Drewniane Panele Do Dekoracji ścian Wewnętrznych (90 Zdjęć): ściany Dekoracyjne Z Drewna I Materiałów Litych - Ciekawe Pomysły

Spisu treści:

Wideo: Drewniane Panele Do Dekoracji ścian Wewnętrznych (90 Zdjęć): ściany Dekoracyjne Z Drewna I Materiałów Litych - Ciekawe Pomysły

Wideo: Drewniane Panele Do Dekoracji ścian Wewnętrznych (90 Zdjęć): ściany Dekoracyjne Z Drewna I Materiałów Litych - Ciekawe Pomysły
Wideo: Drewniana ściana z palet - ciepła dekoracja sypialni 2024, Może
Drewniane Panele Do Dekoracji ścian Wewnętrznych (90 Zdjęć): ściany Dekoracyjne Z Drewna I Materiałów Litych - Ciekawe Pomysły
Drewniane Panele Do Dekoracji ścian Wewnętrznych (90 Zdjęć): ściany Dekoracyjne Z Drewna I Materiałów Litych - Ciekawe Pomysły
Anonim

Panele drewniane to popularny materiał do dekoracji ścian wewnętrznych mieszkania lub domu. Szeroka gama kolorów, materiałów i obróbki tych paneli pozwala wcielić w życie dowolne pomysły projektowe i stworzyć niepowtarzalne wnętrze.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Osobliwości

Panele drewniane są często używane do dekoracji ścian wewnętrznych. Wykonane z naturalnych materiałów, zapewniają zdrowy klimat w pomieszczeniu, sprawiają, że jest ono wygodniejsze, „cieplejsze”. Praktyczność tego materiału wykończeniowego pozwala na zastosowanie go w każdym pomieszczeniu - sypialni, pokoju dziecinnym, kuchni, salonie.

Niepożądane jest instalowanie paneli drewnianych w pomieszczeniach o dużej wilgotności, na przykład w łazience, zwłaszcza jeśli drewno nie jest traktowane specjalnymi związkami. W takich warunkach panele nie wytrzymają długo, zaczną gnić, psują się i wkrótce będą wymagały wymiany.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Dzięki swoim właściwościom dźwiękochłonnym i niskiej przewodności cieplnej panele drewniane tworzą w pomieszczeniu komfortową atmosferę. Atrakcyjny wygląd i przyjazność dla środowiska naturalnego drewna nadają wnętrzu arystokracji. Ale dekoracja ścienna nie jest jedyną funkcją, jaką mogą pełnić drewniane panele.

Mogą być używane:

  1. podczas podziału na strefy lub tworzenia w nim akcentów;
  2. poprawić izolację akustyczną;
  3. zwiększyć izolację termiczną pomieszczenia;
  4. do maskowania wad ścian;
  5. jako sposób na połączenie przestrzeni zaprojektowanych w różnych stylach w jedną całość.
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Ponadto można przyciąć sufit panelami, można z nich wznosić przegrody, układać nisze, tworzyć różnorodne elementy architektoniczne. Drewno jest łatwe w obróbce, dzięki czemu takim panelom można nadać niemal dowolny kształt.

Produkcja paneli drewnianych zakłada stosowanie wyłącznie materiałów przyjaznych dla środowiska. Jest to albo lite drewno, albo różne rodzaje tarcicy, które pozostają po pierwotnej obróbce - wióry, trociny, kawałki kory.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Zalety i wady

Jak każdy inny materiał, panele drewniane mają swoje zalety i wady.

Pierwsza kategoria obejmuje:

  • Szeroki zakres;
  • przyjazność dla środowiska;
  • łatwa w pielęgnacji;
  • łatwa instalacja;
  • możliwość ukrycia przewodów pod panelami;
  • możliwość montażu nawet na nierównej powierzchni;
  • dobra izolacyjność cieplna i dźwiękowa materiału;
  • atrakcyjny wygląd.
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Wad jest znacznie mniej, ale one też istnieją. Najważniejsze z nich to wrażliwość na wilgoć i zmniejszenie powierzchni użytkowej pomieszczenia. Jeśli planujesz montować panele na mieszance kleju, musisz upewnić się, że ściany są równe.

Ogólnie rzecz biorąc, panele drewniane są najlepszą opcją do dekoracji ścian zarówno w mieszkaniu, jak iw wiejskim domu . Harmonijnie wpasują się w prawie każde wnętrze, może z wyjątkiem nowoczesnych stylów high-tech i loft. Naturalna szlachetność tkwiąca w naturalnym drewnie podkreśli status wnętrza. Ponadto drzewo może mieć korzystny wpływ na zdrowie człowieka i samopoczucie psychiczne. We współczesnym świecie z jego szaleńczymi rytmami, stresami i betonowymi dżunglami jest to ważny czynnik.

Jeśli użyjesz paneli w neutralnym kolorze, na przykład białym, będą one stanowić doskonałe tło dla wszelkich jasnych akcentów we wnętrzu i nie będą odwracać uwagi od siebie.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Odmiany

Obecnie rynek oferuje szeroką gamę paneli drewnianych na każdy gust i budżet. Mogą to być panele listwowe, rzeźbione, perforowane, wykonane z litego naturalnego drewna lub materiałów kompozytowych, prostokątne lub kwadratowe.

Przy wyborze paneli należy wziąć pod uwagę kilka czynników

  1. Poziom temperatury i wilgotności w pomieszczeniu, w którym będą montowane panele drewniane. Nagłe zmiany mogą negatywnie wpłynąć na wygląd i żywotność materiału. Wymagane będzie dodatkowe leczenie specjalnymi związkami ochronnymi.
  2. Właściwości dekoracyjne. Panele ścienne różnią się nie tylko materiałem produkcyjnym, ale także fakturą powłoki, kolorem, rozmiarem.
  3. Charakterystyka izolacji cieplnej i akustycznej.
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

W zależności od stylu wnętrza, geometrii pomieszczenia i powierzchni pokrycia można wybrać panele o takiej formie, która harmonijnie uzupełni istniejący wystrój. Mogą to być kształty prostokątne przypominające okładzinę, płytki z kilkoma lamelami (również prostokątne), kształty kwadratowe z lamelami o różnej grubości.

Jeśli chodzi o dekoracyjną obróbkę płytek, tutaj również istnieje kilka opcji. W przypadku materiału możesz:

  1. nałóż okleinę - otrzymujesz płytkę o fakturze naturalnego drewna;
  2. laminat - umożliwia zebranie dowolnego odcienia;
  3. nanieść lakier lub wosk – chroni przed wilgocią, dodaje blasku.
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Ponadto technologię tłoczenia można wykorzystać do dekoracyjnej obróbki paneli.

Koszt takich paneli zależy od materiału produkcyjnego . Na przykład płyty wiórowe (płyta wiórowa) są niedrogie, zapewniają dość szeroką gamę kształtów, rozmiarów, rozwiązań dekoracyjnych, ale jakość takich paneli często pozostawia wiele do życzenia.

Płyta pilśniowa (płyta pilśniowa) jest również przystępna cenowo. Produkowane są w dużych arkuszach, mogą mieć dekorację lub nie. Talerze bez powłoki dekoracyjnej są tańsze.

MDF (płyta pilśniowa średniej gęstości). Taki materiał jest często laminowany lub pokryty fornirem imitującym fakturę naturalnego drewna.

OSB (płyta lub płyta o zorientowanych włóknach). Wykonane są z siekanego drewna, zrębków. Może służyć jako samodzielna powłoka dekoracyjna (po malowaniu) lub jako podszewka pod inne materiały.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Nie zapomnij o efektownych panelach 3D . Tworzony przez nich geometryczny wzór - trójwymiarowy, niepowtarzalny w swoim rodzaju - sprawia, że takie płyty są w centrum uwagi w każdym wnętrzu. Mogą służyć nie tylko jako dekoracja, ale jako pełnoprawny element dekoracyjny, jako jasny akcent wnętrza.

Panele 3D będą dobrze wyglądać w nowoczesnym pomieszczeniu. Lub jako element „modernizacyjny” we wnętrzach retro. Dodadzą klasykom nowoczesnej dynamiki, żywotności, ekspresji.

Panele z litego drewna to najdroższe materiały. Ale uzasadniają swój koszt wysoką wydajnością, 100% przyjaznością dla środowiska, trwałością i estetyką. Do ich produkcji można wykorzystać różne rodzaje drewna.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Popiół

Ta rasa o niejednorodnej strukturze wzoru doskonale nadaje się do ciemnych pomieszczeń. Płyty jesionowe nadają się również do posadzek w dużych pomieszczeniach.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Orzech włoski

To cenny gatunek drewna. Ze względu na niską plastyczność nie ulega odkształceniom. Odporność na wilgoć, łatwość obróbki, barwienia, lakierowania czy barwienia to niewątpliwe atuty tej rasy.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Brzozowy

To drzewo ma średnią twardość i wytrzymałość. Jego włókna wyróżniają się dużą lepkością i elastycznością - brzoza jest dość trudna do rozłupania. Wycięty pień może mieć różne odcienie. W produkcji najczęściej stosuje się brzozy czeczota, karelskie lub zwisające. Płyty wykonane z takiego drewna wyróżniają się odpornością na pleśń, pleśń itp., mają naturalne właściwości antyseptyczne, a ze względu na piękny wzór tekstury mają wysokie właściwości dekoracyjne.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Buk

Pień ma dużą gęstość strukturalną (przed wytworzeniem miękiszu, który pojawia się dopiero w średnim wieku). W zależności od tego, gdzie i w jakich warunkach rosło drzewo, drewno może mieć inny kolor. Dzięki temu można wybrać odcień harmonizujący z główną kolorystyką pomieszczenia. Drewno jest również bardzo trwałe i higroskopijne.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

dąb

Mocne, ciężkie drewno. Świetnie nadaje się do klasycznych dekoracji wnętrz. Wysokie cechy dekoracyjne tej rasy wynikają z obecności pięknego, teksturowanego wzoru na przekroju drzewa.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Modrzew

Ognioodporna, odporna na wilgoć skała, która wzmacnia się tylko przy dłuższym kontakcie z wodą. Czerwonawy odcień rdzenia i słojów nadaje drewnu estetykę.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

wiśnia

Odnosi się do cennych gatunków drewna. Drewno z czasem ciemnieje. Dobra elastyczność, łatwość obróbki, niska wytrzymałość, niska odporność na czynniki zewnętrzne to cechy charakterystyczne wiśni.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Klon

Cenna rasa. Jego właściwości fizyczne są zbliżone do dębu. Drewno jest dość elastyczne, trwałe i trwałe.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

sosna

Najbardziej dostępna rasa. Wyróżnia się średnią gęstością i odpornością na atak grzybów. Łatwy w obróbce i instalacji.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Wybierając panele do dekoracji pokoju, musisz wziąć pod uwagę, jak ten lub inny rodzaj drewnianych płyt będzie pasował do wnętrza. Na przykład rzeźbione panele drewniane - boiserie - będą dobrze wyglądać w klasycznym wnętrzu w stylu Empire. Kiedyś takie panele były używane do ozdabiania arystokratycznych rezydencji i pałaców. A teraz są w stanie nadać wnętrzu luksusu, wyrafinowanego szyku.

Płyty samoprzylepne to bardziej demokratyczna opcja, która jest również łatwa w montażu . Jednak ich montaż wymaga płaskiej powierzchni ścian, dlatego przed przystąpieniem do montażu należy uzyskać odpowiedni stan powierzchni.

Preferowany jest montaż na ramie. Ten rodzaj mocowania jest bardziej niezawodny niż klejenie, a demontaż paneli, jeśli to konieczne, będzie łatwiejszy. Ponadto zdemontowanie płyt z ramy praktycznie nie wpłynie na ich stan i wygląd. Jeśli płyty zostały obsadzone klejem, po demontażu staną się całkowicie bezużyteczne.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Jeśli jednak nie trzeba będzie zdemontować całej powłoki, a tylko jej część (na przykład w celu wymiany jednej płytki lub naprawy), ucierpi cała powierzchnia. Jest mało prawdopodobne, aby można było ostrożnie usunąć jedną płytkę. Szanse na obrażenia są duże, psują sąsiadujące z nim elementy.

Podanie

Panele ścienne z drewna są szeroko stosowane w dekoracji ścian. Ich wysokie właściwości dekoracyjne, trwałość, wytrzymałość pozwalają na zastosowanie ich w aranżacji niemal każdego pomieszczenia. Przyjazność dla środowiska tego materiału to kolejna z jego niepodważalnych zalet, która zresztą odpowiada najnowszym trendom w dziedzinie aranżacji wnętrz.

Każdy chce stworzyć w domu atmosferę przytulności, ciepła i komfortu . Naturalne drewno ułatwia rozwiązanie tego problemu. Okładzina w mieszkaniu drewnianymi panelami nie tylko doda przytulności wnętrzu, ale również korzystnie wpłynie na mikroklimat pomieszczenia. Olejki eteryczne z naturalnego drewna mają pozytywny wpływ na zdrowie i samopoczucie człowieka.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Okładziny ścienne to nie jedyne możliwe zastosowanie płyt drewnianych. Mogą służyć do licowania podłogi, można tworzyć wszelkiego rodzaju wnęki, wnęki, przegrody. Elastyczność materiału i łatwość obróbki pozwalają urzeczywistnić niemal każdą fantazję.

Nie jest konieczne chowanie wszystkich ścian. Jeśli zaprojektujesz tylko jeden, stanie się efektownym akcentem we wnętrzu, przyciągającym wzrok. W takim przypadku korzystny wpływ drzewa nie zmniejszy się.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Jeśli mówimy o drewnianym wiejskim domu, to dekorowanie ścian w jego wnętrzu drewnianymi panelami stworzy całościowy, harmonijny wygląd całego domu. Zewnętrzne i wewnętrzne będą się doskonale uzupełniać.

Podczas instalowania takich paneli najważniejsze jest dobranie odpowiednich komponentów . Rama, na której zostaną przymocowane płyty, wkręty samogwintujące lub kleje, jeśli instalacja zostanie przeprowadzona za ich pomocą - wszystko to musi być wysokiej jakości.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Rama może być metalowa (jest lżejsza) lub drewniana (wykonana z małych belek - jej masa jest większa).

Sam proces instalacji odbywa się etapami

  1. Obliczenie dokładnej liczby płyt i sposobu ich rozmieszczenia na ścianie.
  2. Montaż ramy. Ewentualne nieprawidłowości można wyeliminować za pomocą podkładek.
  3. Instalowanie pierwszego panelu. Musisz zacząć od dołu, od rogu. Pamiętaj, aby monitorować położenie rowka - powinien znajdować się u góry.
  4. Instalowanie drugiego panelu i mocowanie go za pomocą wkrętów samogwintujących.
  5. Po zainstalowaniu wszystkich paneli są one ostatecznie mocowane za pomocą wkrętów samogwintujących.
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Aby skompensować rozszerzalność cieplną, po bokach płyt należy wykonać wycięcia . Jeśli szczeliny te są zbyt rzucające się w oczy i psują wygląd paneli, można je ukryć za pomocą ozdobnych nakładek.

Dekor paneli może być bardzo różnorodny - okleinowanie, lakierowanie, laminowanie, malowanie. Jeśli dobierzemy odpowiednie nakładki, które będą całkowicie pasować kolorystycznie i fakturalnie, luki nie będą zauważalne.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Przydatne porady

Drewno we wnętrzu można wykorzystać nie tylko do dekoracji ścian, ale także do dekoracji podłóg lub sufitów. Panele sufitowe niewiele różnią się od paneli ściennych. Mogą być wykonane nie tylko z litego drewna, ale również w formie trzywarstwowej kanapki. Wierzchnia warstwa takiego „ciasta” to cenny gatunek drzewa, kolejna – iglasta. Sosna jest najczęściej używana.

Produkcja paneli drewnianych, zwłaszcza tych wykonanych z materiałów kompozytowych, może wiązać się z użyciem toksycznych, szkodliwych substancji, takich jak żywice formaldehydowe. Dlatego przy wyborze płyt należy zwrócić uwagę nie tylko na ich wygląd i właściwości użytkowe, ale także na wskaźniki takie jak klasa palności.

Najwyższa odporność na ogień tkwi w produktach klasy KM1 . Do tej grupy należą materiały słabo palne (G1), trudnopalne (B1), niskodymne (D1) i nietoksyczne (T1). Niebezpieczeństwo pożaru w takich piecach jest zminimalizowane, a nawet w przypadku pożaru nie będą wydzielać dużej ilości dymu ani szkodliwych substancji.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Pielęgnacja płyt drewnianych jest prosta. Wystarczy przetrzeć je wilgotną ściereczką, w przypadku silnego zabrudzenia – wyprać. Nie musisz używać silnych detergentów ani substancji ściernych - możesz zepsuć wygląd paneli.

Łatwość montażu, łatwość konserwacji, przyjazność dla środowiska, wysokie właściwości dekoracyjne, ciepło, komfort, jakie wnoszą do wnętrza – to wszystko sprawiło, że panele drewniane stały się popularnym materiałem wykończeniowym. To nie tylko „dacza”, wersja wiejska, jak wierzono do niedawna. To efektowny, szanowany wystrój wnętrza w dowolnym stylu.

Nie zaleca się stosowania paneli drewnianych w pomieszczeniach o dużej wilgotności .- mogą szybko stracić atrakcyjność, pękać, odkształcać się. Aby tego uniknąć, płyty należy pokryć specjalnymi związkami ochronnymi. Niektóre modele poddawane są tej obróbce w produkcji.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Jednak poddane obróbce panele są nadal wrażliwe na wilgoć. Mogą być stosowane, jeśli pomieszczenie ma dużą powierzchnię i pozwala na umieszczenie płyt w znacznej odległości od wody. Bezpośrednie narażenie na wilgoć może negatywnie wpłynąć na drzewo, a zmiany temperatury i wilgotności mogą pogorszyć sytuację.

Łazienka, kuchnia - w tych pomieszczeniach niepożądane jest stosowanie drewna, zwłaszcza w pobliżu źródeł wody lub elementów grzejnych. Ryzyko pożaru, odkształcenia, uszkodzenia paneli w takich pomieszczeniach jest znacznie większe niż w tym samym salonie.

Panele drewniane mogą być używane w kuchni, jeśli nie spędzasz tam dużo czasu i nie gotujesz często. W tym przypadku drzewko stworzy wspaniałą atmosferę i stylowe, szanowane wnętrze.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Piękne przykłady

Drewno we wnętrzu to zawsze luksus, dyskretny szyk i wygoda. W zależności od stylu i wielkości lokalu możesz wybrać panele, które optymalnie wpisują się w ogólną ideę stylistyczną. Sypialnia czy pokój dzienny, gabinet czy pokój dziecinny – wszędzie odpowiednie jest naturalne drewno.

W zależności od pomysłu projektowego w dekoracji sypialni można zastosować panele listwowe, płyty kwadratowe lub prostokątne, modele 3D. To pomieszczenie, w którym chcesz się zrelaksować, wyciszyć, zrelaksować, więc jasne, wyraziste kolory, skomplikowane wzory, zimne powierzchnie nie sprawdzą się. Natomiast drewno ze swoimi przyjemnymi dla oka odcieniami, naturalnym ciepłem i przytulnością będzie najlepszym rozwiązaniem do dekoracji tego pomieszczenia.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Jeśli ozdobisz ścianę u wezgłowia łóżka panelami, możesz podkreślić miejsce do spania w pokoju. Taka ściana nie wymaga dodatkowego wystroju, sama w sobie jest piękna i estetyczna.

Wiele kierunków projektowych wiąże się z wykorzystaniem drewna w dekoracji wnętrz. Na przykład w stylu angielskim drewno jest ważnym elementem wystroju. Panele pokrywające dolną część ścian, strop z belkami, podłoga - deska lub parkiet - wszystko to są integralnymi elementami stylu angielskiego, podobnie jak kominek i krzesło przed nim.

Urządzanie biura wymaga zupełnie innego podejścia. Pomieszczenie to przeznaczone jest do pracy, dlatego jego wystrój powinien dostosowywać się do nastroju pracy, tworzyć komfortową, ale nie relaksującą atmosferę. I w tym przypadku przyda się również drzewo.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Ten materiał był pierwotnie używany do projektowania biur. Arystokracja, w której domach można było znaleźć prywatne gabinety, nie obawiała się wysokich kosztów naturalnego drewna. Teraz drogi materiał naturalny można zastąpić bardziej przystępnymi opcjami - płytą wiórową, płytą pilśniową, płytą MDF, płytą OSB.

Jeśli wcześniej biuro było zwykle urządzone w stylu klasycznym, dziś można znaleźć szeroką gamę rozwiązań stylistycznych w dekoracji tego pokoju. Dzięki nowoczesnym technologiom panele drewniane z materiałów kompozytowych produkowane są w szerokiej gamie – zarówno pod względem kształtu, jak i wystroju. Imitacja struktury naturalnego drewna, cegły, kamienia, paneli w jasnych kolorach - na każdy gust.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Panele można wykorzystać do poszycia dolnej części ścian. Można je łączyć z tapetą. Wtedy dostajesz wnętrze w duchu starej Anglii.

Sufity drewniane są również odpowiednie w stylu retro. Niezależnie od tego, jaką epokę odzwierciedla wnętrze, drewno idealnie wpasuje się w ogólną koncepcję. Bejcowana lub malowana na biało, będzie dobrym tłem dla mebli i elementów dekoracyjnych.

Drewniane sufity z belkami harmonijnie wpasują się we wnętrze, wykonane w stylu wiejskim lub prowansalskim. Styl angielski oznacza również taki projekt sufitu.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Jeśli drewniane panele pokryje się białą farbą i papierem ściernym, dzięki czemu farba miejscami się ściera, będą świetnym dodatkiem do wnętrza w stylu shabby chic. Panele w ciemnych kolorach, czarny harmonijnie wpasują się w tak nietuzinkowy styl jak loft. Potrafią wnieść do tego industrialnego stylu odrobinę domowego ciepła, komfortu, naturalnej świeżości.

Patrząc na klasyczne wnętrza z każdej epoki można zauważyć, że drewno od dawna jest nieodłącznym elementem wystroju wnętrz. Nie sposób wyobrazić sobie arystokratycznych wnętrz bez parkietu (najczęściej dębowego), rzeźbionych mebli ze szlachetnego drewna, wszelkiego rodzaju elementów architektonicznych i dekoracyjnych. Nawet w pałacach ściany ozdobiono rzeźbionymi drewnianymi panelami.

Teraz wybór materiałów wykończeniowych jest dość duży. Możesz wybrać wykończenie na każdy gust - od kamienia po plastik. Ale drzewo nadal nie rezygnuje ze swoich pozycji. Jego naturalne piękno, przyjazność dla środowiska, trwałość i wyjątkowy urok są niezrównane. Dlatego liczba fanów tego wykończenia nie maleje.

Zalecana: