Oprawy Do Kąpieli (69 Zdjęć): Wodoodporne I żaroodporne Modele Do łaźni Parowej

Spisu treści:

Wideo: Oprawy Do Kąpieli (69 Zdjęć): Wodoodporne I żaroodporne Modele Do łaźni Parowej

Wideo: Oprawy Do Kąpieli (69 Zdjęć): Wodoodporne I żaroodporne Modele Do łaźni Parowej
Wideo: Poprawne saunowanie w łaźni parowej / Aquapark Wrocław 2024, Może
Oprawy Do Kąpieli (69 Zdjęć): Wodoodporne I żaroodporne Modele Do łaźni Parowej
Oprawy Do Kąpieli (69 Zdjęć): Wodoodporne I żaroodporne Modele Do łaźni Parowej
Anonim

Nie bez powodu w Rosji użyto wyrażenia „umyć przed zmrokiem”, ponieważ w warunkach wysokiej wilgotności powietrza nie można było zainstalować pochodni ani świec, a same okna były zawsze małe, aby było jak najwięcej ciepła nie zmarnowane. Obecnie rynek opraw oświetleniowych w ogóle, a oświetlenia do wanien w szczególności jest przesycony różnymi modelami, nawet najbardziej wybredny gust znajdzie tu produkt dla siebie.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Osobliwości

Istnieją pewne cechy przewodzenia oświetlenia i elektryczności w wannie, wiele zależy od bezpieczeństwa urządzeń, a także od innych warunków - temperatury pomieszczenia i wilgotności powietrza. Podsumowując, możemy dojść do wniosku, że w garderobie parametry te są w przybliżeniu identyczne z parametrami atmosfery panującej w łazience w zwykłym mieszkaniu.

Jeśli kąpiel jest zaprojektowana w taki sposób, że wystarczająca ilość pary wchodzi do pomieszczenia przed samą łaźnią parową w celu jej akumulacji lub kondensacji, to podczas okablowania konieczne jest w jakiś sposób wskazanie tego miejsca na schemacie.

Osobliwością jest to, że tutaj tylko model z wodoodporną obudową nadaje się do efektywnego działania urządzenia oświetleniowego.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Współczesny rynek ma kilka uniwersalnych opcji okablowania do układania w pomieszczeniach o dużej wilgotności, mają one specjalistyczną konstrukcję. Jednak cena takich materiałów jest dość wysoka, co nie jest opłacalne dla tych, którzy budują małą łaźnię parową dla siebie i swoich rodzin.

W związku z tym istnieje alternatywne rozwiązanie problemu polegające na tym, że głównym punktem, na który należy zwrócić uwagę przy podłączaniu elektryczności, jak wspomniano wcześniej, jest temperatura i poziom wilgotności w pomieszczeniu.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Wcześniej okablowanie w takich warunkach układano we wstępnie przygotowanych rurach, były one ocynkowane i całkowicie pokryte izolacją termiczną. Możesz teraz użyć tej metody, ale muszą być również spełnione następujące warunki:

  • podczas układania rur należy upewnić się, że są wyższe niż wszystkie pojemniki i rury z wodą;
  • w pomieszczeniu znajdują się gorące elementy - piece lub inne urządzenia grzewcze, należy ułożyć od nich przewody elektryczne oświetleniowe jak najdalej;
  • jeśli okablowanie jest zwyczajne pod względem właściwości, to przed ułożeniem go wzdłuż rury należy je owinąć warstwą ochronną z włókna szklanego, wymagana grubość wynosi około 2 mm.

Nie możemy zapomnieć o wyłącznikach i gniazdach, których możemy potrzebować w garderobie, lepiej jest tam zainstalować urządzenia z wodoodporną obudową.

Ale w żadnym wypadku urządzenia kontaktowe i łączące nie powinny być mocowane w łaźni parowej lub w pomieszczeniu przed nią, należy je usunąć i zainstalować na zewnątrz - w toalecie lub garderobie.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Odmiany

Na rynku dostępna jest szeroka gama produktów oświetleniowych, ale nie każdy model nadaje się do wanny, ponieważ różnica temperatur i wysokiej wilgotności w pomieszczeniu nie zależy od każdego urządzenia oświetleniowego.

Istnieje kilka głównych rodzajów lamp do kąpieli, w tym wodoodporne, żaroodporne, LED, odporne na wilgoć, niskonapięciowe, bezprzewodowe i tak dalej. Wszystko należy opowiedzieć w kolejności:

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Lampy halogenowe

Najbardziej żaroodporne lampy to halogeny. Moc takich lamp waha się od 20 do 35 watów, maksymalne ogrzewanie dla nich wyniesie 400 stopni. Ważnym aspektem jest to, że napięcie używane przez oprawy nie jest niebezpieczne dla ludzi, a ich styki są zabezpieczone przed wilgocią. Ponadto lampy halogenowe mają przyjemny wygląd, istnieje możliwość wyboru odcieni o różnej kolorystyce.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Światła ledowe

Lampy LED są jedną z najbardziej ekonomicznych i przyjaznych dla środowiska opcji oświetlenia, jednak lepiej jest umieszczać je jak najniżej w łaźni parowej, ponieważ są raczej trudne do zniesienia ciepła i wilgoci. Takie lampy są często używane jako podświetlenie, można je umieścić za półkami, mogą oświetlać pomieszczenie różnymi kolorami, ponieważ ich spektrum jest dość szerokie.

Pomieszczenie z diodami LED zawsze będzie dobrze oświetlone, natomiast takie lampy nie zużywają dużo energii elektrycznej.

Wydłużone rurkowe diody LED są zwykle umieszczane na suficie, należy pamiętać, że stężenie pary i wilgoci będzie maksymalne, takie lampy muszą być odporne na określone warunki.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Kupując wodoodporne lampy do kąpieli, należy wziąć pod uwagę kilka aspektów:

  1. Na pudełku lub ramie oprawy musisz zobaczyć informacje o tym, jak wysoki jest stopień ochrony tego modelu przed wilgocią, ponieważ istnieje pewna klasyfikacja międzynarodowa; dopuszczalna będzie wartość IP 45 lub wyższa.
  2. Oprócz tego, że lampy muszą być odporne na wilgoć, muszą być również odporne na ciepło - w łaźni parowej temperatura powietrza może wahać się od 60 do 120 stopni, a lampa musi być zaprojektowana do takich skoków temperatury; Cóż, w przypadku modeli sufitowych standardy są jeszcze wyższe, ponieważ muszą pracować w temperaturach do 300 stopni Celsjusza.

Ważne jest, aby oprawy były szczelne, w przeciwnym razie wilgoć lub woda może dostać się do wnętrza urządzenia i zakłócić jego pracę. Guma i silikon to dobre uszczelniacze.

Obraz
Obraz

Lampy światłowodowe

Najlepsze wodoodporne oprawy to lampy światłowodowe. Kupując światłowodowe urządzenie oświetleniowe, możesz być pewien jego odporności na wilgoć, nawet nie zwracając uwagi na stopień ochrony. Jest to możliwe dzięki specyficznym właściwościom materiału, jest on w stanie przepuszczać przez siebie tylko fale świetlne, ale nie elektryczność. Lampy te mogą być również stosowane w zbiornikach wodnych i basenach.

Zaletą tych lamp będzie również dość miękkie światło, które pomoże stworzyć przytulną atmosferę i zrelaksować się.

Podobnie jak diody LED, oprawy światłowodowe zużywają bardzo mało energii i mają długą żywotność.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Modele

Wybierając różne modele opraw, musisz również oprzeć się na tym, gdzie dokładnie zostaną zainstalowane, temperatura i wilgotność powietrza są również decydującymi czynnikami, na których opierają się przy poszukiwaniu odpowiedniej opcji.

Jeśli światło musi być prowadzone w łaźni parowej, najważniejsze jest, aby nie instalować go w potencjalnie niebezpiecznym miejscu - w pobliżu elementów grzejnych. Dobrą opcją byłoby umieszczenie go na suficie lub na styku ścian.

Takie umieszczenie jest często niedoceniane, ale na próżno: lampa narożna nie tylko dobrze wpasuje się we wnętrze, ale także nie będzie przeszkadzać osobom siedzącym w łaźni parowej i kaleczyć głowy.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Modele lamp poziomych na styku sufitu i ścian można również nazwać całkiem odpowiednią opcją. Dekoracyjny parawan do lamp kątowych lub poziomych można kupić w sklepie lub wykonać ręcznie, wtedy dodatkowo będzie można zainstalować taśmę LED w rogu łaźni parowej i przymocować ją do ściany za pomocą nie -materiał palny.

Sama taśma LED będzie wyglądać bardzo korzystnie w wannie, ponadto jest dość niewrażliwa na wysokie temperatury i nie wymaga dużej ilości energii elektrycznej.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Jeśli chcesz być kreatywny w dekorowaniu pomieszczeń w wannie, możesz zrobić kilka elementów oświetleniowych własnymi rękami. Jednak tutaj należy rozumieć, że nie mówimy o samodzielnym montażu urządzenia elektrycznego, ale raczej o dekorowaniu istniejącego poprzez tworzenie dodatkowych elementów. We wnętrzu łaźni parowej często dominują materiały drewniane, dlatego wykonanie kraty lub abażuru z drewna będzie odpowiednim rozwiązaniem stylistycznym.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Takie drewniane abażury spełnią nie tylko funkcję estetyczną, ale ochroni kinkiety przed uszkodzeniem i bezpośrednim wnikaniem wody. Ponadto za pomocą grilla oświetlenie będzie bardziej miękkie, rozproszone - stanie się jeszcze wygodniejsze i przyjemniejsze przebywanie w pomieszczeniu. Nie powinieneś martwić się o materiał do produkcji takich elementów dekoracyjnych, całkiem możliwe jest wykorzystanie resztek, które nie zostały wyrzucone po ścianach lub sufitach wanny, pomoże to również utrzymać jedną koncepcję stylu.

Jeśli jednak istnieje chęć wypełnienia łaźni parowej aromatami, które przyczyniają się do relaksu i oderwania od codziennych problemów, możesz wykonać antyczny abażur z modrzewia lub cedru, poza tym materiały te są również dość mocne i trwałe.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Aby samemu wykonać abażur lub kratkę, musisz mieć elementy do ramy i kilka małych listew, które zostaną zamocowane na górze i na dole gotowego produktu. Oczywiście przy tworzeniu lampy należy zwrócić uwagę na pewne punkty:

  • Wielkość samej lampy będzie dyktować długość szyny abażuru, nie powinno też być ostrych rogów, muszą być szlifowane lub zaokrąglone, jest to konieczne z punktu widzenia bezpieczeństwa, a także w celu nadania bardziej estetycznego wygląd produktu.
  • Kształt i rodzaj kratki będzie się różnić w zależności od wielkości samej lampy, np. jeśli potrzebujemy oprawki do kinkietu, to powinna być ona wykonana w formie półokręgu lub prostokąta; kratka pod oprawę narożną będzie wykonana w formie trapezu.
  • Najlepiej przymocować takie lampy za pomocą wkrętów samogwintujących, ale z punktu widzenia bezpieczeństwa muszą być ukryte wewnątrz, aby nie zaszkodziły po podgrzaniu.
Obraz
Obraz

Oświetlając inne pomieszczenia w wannie, można użyć lamp, które nie mają już tak ścisłych cech, tradycyjnie garderoba jest ozdobiona żyrandolem, który znajduje się na środku sufitu, lub kilkoma lampami, które są instalowane bezpośrednio w wannie sam sufit.

Współczesne modele żyrandoli i lamp, stylizowane na styl antyczny lub wybraną koncepcję, będą wyglądać harmonijnie, takie lampy mogą dosłownie stać się jasnym akcentem we wnętrzu pomieszczenia.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Materiały (edytuj)

Na rynku dostępne są różne lampy, które można zainstalować w saunie lub wannie, a jeśli model został już wybrany, należy pomyśleć o materiale, z którego zostanie wykonane takie urządzenie.

Oświetlenie lokalu za pomocą Sól himalajska … Jest to materiał powstały na dnie jeziora, które wyschło około dwieście pięćdziesiąt milionów lat temu. Sól ta jest wyjątkowa, ponieważ zawiera ponad 90 minerałów, a po podgrzaniu uwalnia cząstki, które mają korzystny wpływ na zdrowie człowieka.

To właśnie dzięki tym właściwościom soli himalajskiej zaczęto stosować ją w łaźniach i saunach, a ze względu na dużą gęstość sól stała się materiałem budowlanym – powstają z niej cegły, wykorzystywane jako element dekoracyjny lub jako wytwornica pary.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Popularne i lampy z soli himalajskiej , ale często do wanien pełni raczej rolę samodzielnego elementu budowlanego, ściany wykonane z takiej soli, gdy pomieszczenie jest ogrzewane, tworzą efekt wybrzeża morskiego. Takie opary przyczyniają się do zapobiegania i leczenia zapalenia oskrzeli, a nawet astmy, ujemne jony soli przyczyniają się do dezynfekcji powietrza.

Wszelkie produkty wykonane z soli himalajskiej emitują jony, jednak w określonych temperaturach - powyżej 60 stopni Celsjusza, powietrze będzie bardziej nasycone użytecznymi substancjami.

Konieczne jest również przestrzeganie warunków wymaganej wilgotności w pomieszczeniu - nie więcej niż 50%, ponieważ w przeciwnym razie sól wchłonie wodę, a to będzie nieskuteczne.

Z tego powodu stosowanie soli himalajskiej jest bardziej opłacalne w przypadku prywatnej łaźni, która nie jest przeznaczona do dużego przepływu odwiedzających, w której materiał nie może szybko zawilgocić. Nawet w zwykłej rosyjskiej łaźni parowej po każdym użyciu trzeba dokładnie przewietrzyć pomieszczenie, poczekać, aż ściany wyschną, aby sól nie straciła swoich właściwości.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Ogólnie rzecz biorąc, powłoka, z której wykonana jest lampa, jest bardzo ważna, ponieważ pełni kilka głównych funkcji: ochronę źródła światła przed szkodliwymi wpływami, zmiękczanie światła poprzez jego rozpraszanie, co sprawia, że łaźnia parowa jest przytulna. Wszystkie te kryteria spełnia lampa wykonana z drewna, ma niezaprzeczalne zalety:

  • drewniana lampa dobrze komponuje się z atmosferą łaźni parowej, ze ścianami i sufitem, ponieważ często są one również wykonane z drewna;
  • istnieje możliwość wykonania takiej lampy własnymi rękami, nadanie jej ciekawego kształtu, wykonanie z pięknym ornamentem;
  • całkiem przyjemny w dotyku.

W strefie rekreacyjnej można również zainstalować lampę ceramiczną, czyli jej podstawa będzie wykonana z tego materiału odpornego na temperatury.

Możesz użyć szkła do dekoracji oświetlenia wanny, ale nie powinieneś umieszczać takich lamp w samej łaźni parowej - jest to niebezpieczne.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Opcje zakwaterowania

Jak wspomniano wcześniej, istnieje dość duża liczba różnych opraw odpowiednich do montażu w łaźniach i saunach. Ale każdy pokój ma swoje własne różnice, a oświetlenie dla nich jest dopasowane do odpowiednich parametrów:

W łaźni parowej

Aby zainstalować lampę w łaźni parowej, musisz najpierw ostrożnie podejść do jej wyboru. Chodzi o to, że jest to, można powiedzieć, główne pomieszczenie w wannie, jest nasycone parą, wilgocią i gorącym powietrzem. Wszystkie te czynniki wpływają na dobór oprawy, nie każdy model spełnia takie cechy. Ponadto zbyt jasne i kontrastowe oświetlenie również nie przemawia za niektórymi rodzajami lamp, do świętego wanny potrzebne jest delikatne światło, które pomaga się zrelaksować.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Ponieważ łaźnia parowa ma swój specjalny mikroklimat, lampę można w niej zainstalować tylko na samym szczycie ściany lub na złączach - w rogach. Wynika to z faktu, że sufit i ściany to jedne z najcieplejszych powierzchni w łaźni parowej, ponadto taką aranżację można nazwać komfortową, światło spływa od tyłu i nie męczy oczu relaksujących się w wannie. Możesz zainstalować światła światłowodowe, wtedy oświetlenie na pewno będzie miękkie i rozproszone, co pomoże Ci się zrelaksować.

Ważną kwestią jest to, że takie lampy mają wysoki poziom ochrony i są dość bezpieczne w pomieszczeniach o wysokich temperaturach.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Możesz również wybrać lampy LED, są odporne na ciepło, mają kilka trybów oświetlenia i bogatą gamę kolorów, dzięki czemu możesz łatwo oszczędzać energię, poza tym diody LED mają długą żywotność. Ale w każdym razie lampy muszą być pokryte ramą ochronną lub żaroodpornym kloszem, a aby stworzyć otoczenie i dodatkową ochronę, możesz zakryć światło drewnianą kratą o pięknym wzornictwie.

Wewnątrz wanny, jeśli lampy są zamontowane na suficie, muszą wytrzymać temperaturę 250 stopni, ale jeśli na ścianie, to mniej - co najmniej 100 stopni Celsjusza.

Takie lampy wykonane są z materiału żaroodpornego, ceramiki lub porcelany, korpus jest dodatkowo wzmocniony, dzięki czemu jest szczelny.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

W pralni

W przeciwieństwie do łaźni parowej, w łazience, wręcz przeciwnie, konieczne jest prowadzenie jasnego i mocnego światła, ponieważ pomieszczenie to nie jest przeznaczone do relaksu, konieczne jest mycie się po łaźni parowej. W tym celu w zlewie zainstalowano kontrastowe i ostre światło, ale nadal nie powinno ono uderzać osoby znajdującej się w pokoju w twarz.

Ale tutaj też trzeba uważać, to pomieszczenie ma źródło wilgoci, trzeba chronić lampy i przewody przed przypadkowym dostaniem się na nie wody. Wyłącznik powinien znajdować się na zewnątrz myjni, aby zapobiec przedostawaniu się do niej wody, w tym samym celu wszystkie lampy będą miały ochronne wodoszczelne ramki lub klosze.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

W garderobie

W garderobie oświetlenie może wykonać prawie każdy, ponieważ w pomieszczeniu nie ma żadnych specjalnych spadków temperatury i stężenia wilgoci. Klasyczną opcją byłby żyrandol na środku pokoju lub kilka lamp zamontowanych na suficie. Światło z takich lamp okazuje się jasne, ale nie boli oczu i ogólnie tworzy dość komfortową atmosferę w pomieszczeniu.

Możliwe jest również zaaranżowanie garderoby w określony sposób, wówczas lampy można umieścić na ścianie i wykonać zgodnie z ogólną koncepcją wnętrza.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

W toalecie

W toalecie, podobnie jak w garderobie, panuje pewien współczynnik wilgotności, dlatego montując tam lampy, trzeba mieć pewność, że będą miały co najmniej klasę ochronności 1. Lampy do takich pomieszczeń są dość zwyczajne, od 75 do 100 watów, można również zamontować zwykłe abażury lub kinkiety.

W przypadku sauny generalnie ta sama różnica temperatur jest charakterystyczna dla oświetlenia, warto zwrócić uwagę na klasyfikację międzynarodowego poziomu ochrony, upewniając się, że lampy są żaroodporne, żaroodporne i szczelne.

Obraz
Obraz

Którą lampę wybrać i jak zainstalować?

Eksperci są zgodni, że aby wykonać oświetlenie w wannie, nie należy wybierać świetlówek, ponieważ nie są one odporne na wysokie temperatury i wilgoć.

Lepiej wybrać lampy halogenowe lub LED, odpowiednia jest również lampa światłowodowa, ale wszystko to musi być zabezpieczone osłoną ochronną. W garderobie można zastosować dwie lampy jednocześnie z równoległym włączaniem źródła światła, aby rozjaśnić oświetlenie pomieszczenia.

Odbywa się to również po to, aby była tak zwana lampa zapasowa, jeśli jedna się wypali, można ją wymienić na inną - dzięki temu garderoba będzie zawsze oświetlona.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Ciekawą opcją byłoby zainstalowanie małych lamp LED na suficie pomieszczenia, są one umieszczone punktowo na całym obwodzie, do takich celów doskonale nadają się diody LED do łazienek. Jest to raczej opcja do garderoby lub toalety, ponieważ wysokie temperatury nie zawsze pozwolą na prawidłowe działanie paska LED.

Lampy LED mogą być również używane jako oświetlenie awaryjne w łaźni parowej, odbywa się to poprzez zainstalowanie niezbyt dużej baterii 12 V i kilku wielokolorowych pasków LED: zaznaczają potencjalnie traumatyczne miejsca w łaźni parowej, a następnie podłącza się diody LED do specjalnej jednostki, na której znajduje się wskaźnik napięcia sieci.

Obraz
Obraz

Nie zaleca się montowania lamp z żarówkami w rosyjskiej łaźni, ponieważ istnieje ryzyko wytworzenia zwiększonego napięcia w sieci, a ponadto nie mają żadnej specjalnej ochrony. Najlepszą opcją dla łaźni parowej byłaby lampa halogenowa 12 V, która ma wkład ceramiczny i jest również uszczelniona specjalnym gumowym pierścieniem.

Rama będzie również dobrą ochroną dla lamp, która dodatkowo pełni funkcję elementu dekoracyjnego.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Należy pamiętać, że nie warto samodzielnie instalować oświetlenia w wannie, jest to pomieszczenie o zwiększonym niebezpieczeństwie ze względu na wystarczająco wysokie temperatury. Konieczne jest przestrzeganie wszystkich standardów określonych przez zbiór zasad dotyczących instalacji instalacji elektrycznych.

Najpierw trzeba poprowadzić kabel zasilający z najbliższego źródła prądu, następnie kabel należy zamocować na zewnątrz budynku, wszystko to odbywa się przez specjalistyczną skrzynkę, trzeba pamiętać o uziemieniu.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Lampę można również wstawić do wanny samodzielnie, jest kilka etapów:

  • Najpierw musisz nakreślić miejsca, w których będą znajdować się lampy, a także zaznaczyć ołówkiem lub markerem miejsca, w których przewody są wyprowadzane; bardzo ważne jest obliczenie odległości między lampami, jeśli istnieje potrzeba wykonania kilku źródeł światła.
  • Następnie należy przeprowadzić zasilacz, który umieszczony jest w specjalnej karbowaniu, która chroni przed nagrzewaniem.
  • Przed rozpoczęciem wszystkich prac konieczne jest dokładne sprawdzenie okablowania.
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
  • Następnie ściany są osłonięte, wycinane są otwory w kształcie lamp, których dokładne parametry są wskazane w paszporcie.
  • Montaż opraw wpuszczanych różni się od sufitu, najpierw przecina się przewody, a następnie mocuje do uchwytu, a drugi mocuje płytą montażową.
  • Jeśli planujesz zainstalować lampy o mocy 12 W, musisz podłączyć transformator, który zmniejszy dopływ energii elektrycznej do wymaganej mocy; musi być ułożony w ramie.
  • Lampy są wkręcane dopiero po zamontowaniu całego oświetlenia.

Najważniejszą zasadą przy montażu oświetlenia w wannie jest ostrożność i wcześniejsze sprawdzenie wszystkich wymiarów lamp wpuszczanych, ponieważ niewłaściwie dobrane parametry mogą zepsuć cały wygląd wanny.

Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Więcej o lampach do kąpieli dowiesz się z poniższego filmu.

Zalecana: